måndag 23 juni 2014

Midsummer wedding

På midsommardagen hade vi äran att få närvara när Camilla och Andreas fick varandra till man och fru.

 Nyblivna herr och fru Carlsson!

 Så fint att få ha närvarat vid denna härliga vigsel!

 Vackra Milla var såklart alldeles extra vacker denna dag! Och Andreas var sådär härligt retrostilig.

 Risregn!

Mot festen!

English: This midsummer we had the privilege to attend as Camilla and Andreas became husband and wife in a wonderful ceremony. 

But first, let me take a selfie.

Jag lovade en vän att ta en bröllops-selfie när mannen och jag var på bröllop i helgen. Och eftersom vi var väldigt tidiga till vigseln, mer än en timme i förväg, så passade vi på att gå all in och leka lite med kameran.

Jag är ju inte den som backar för att fota lite bilder så att säga, lika bra att gå all in! Ta det inte för seriöst. Haha!

Det är inte så ofta jag får tillfälle att klä up mig, så när tillfälle väl ges så är det ju extra kul att ta på något fint. Och extra kul att alla kläder är svensk-designade också.

Trivdes bra i min klänning, och gillade ryggen speciellt och min lilla dammvippa till väska.

Klänning och clutch Tiger of Sweden, skor Whyred.
Fotografen och min stiliga kavaljer. Också ekiperad av Tiger.

English: My hubby an I attended a wedding this weekend. I promised a friend to take a wedding selfie, and since we were over an hour early to the church we took our time and had fun with the camera. Don't take it to seriously! Haha! But it's fun to dress up when you don't get to do it so often. All our clothes are by Swedish brand Tiger of Sweden, and my shoes by Swedish Whyred.

torsdag 19 juni 2014

Paint tip

Jag har målat några väggar här hemma och avsiktligt sparat några ytor vita, jag gillar effekten det ger som oftast förstorar rummet.

Jag använder såklart maskeringstejp för att dela av de målade ytorna men det kan vara svårt att få en knivskarp linje utan genomblödningar under maskeringstejpen. Men jag har ett knep för att undvika det, och för att få fina linjer.

Man förseglar helt enkelt tejpen med bakgrundsfärgen, då kommer den att stå för genomblödningen, och eftersom det är samma nyans så kommer den inte att synas. Jag har vitt ovanför maskeringen så då förseglar jag alltså tejpen med vit färg. Sen när den har torkat så är det bara att måla på som vanligt med den nyans man valt fram till maskeringen.

Och sen när du drar bort maskeringstejpen så har du förhoppningsvis en skarp och fin linje!

English: I have some half- or partially painted walls in our house. I like the effect it creates, which often enlarges the room. I use masking tape to separate tho colour blocks, and to prevent the colour from bleeding in under the masked area I seal it with the background colour first. Before painting the area with the new colour.

Pouring down

Tänkte ta lite bilder på de nymålade delarna av vårt vardagsrum idag, men när jag var ute för att fota lite i trädgården tidigare så började det ösa ner. Inget vidare fotoljus för inomhusfotografering i dagsljus idag med andra ord. Men en desto bättre dag att slutföra måleriarbetet på! Målade två av fyra väggar färdigt i förrgår, så förhoppningsvis så blir jag klar idag.

English: Was going to take some pictures of the newly painted parts of our living room today, but since it's pouring down outside the light is to bad to shoot it. But at least it gives me time to finish the paint job, so hopefully it will be done today.

onsdag 18 juni 2014

Painting powder

Vardagsrummet håller just nu på att få sig en liten makeover. Har letat efter den perfekta rosa kulören ett bra tag nu, och innan helgen så fann jag den äntligen! Färgen kommer från Nordsjö Idé & Design.

Precis som när man testar foundation så är ju det bästa sättet att finna den nyans man söker att testa den på den yta som den faktiskt ska vara på.

Ett annat hett målartips är att först gå över hörn och kanter med en liten roller, där inte den stora kommer in så kan man bara köra på sen. Har du spacklat kan du också gå över de spacklade områdena en gång, speciellt om färgen är ljus. Och som mina målarkompisar säger, ha alltid mycket färg i rollern.

Och till alla som undrar vad jag gör med mina barn medan jag håller på att måla och greja, ser ni den lilla tjejen som sover under en kudde i soffan? Den andra sov i sin säng, och det är ofta då jag passar på. Dylan är bara världens snällaste och skulle aldrig vara ett problem, han satt med iPaden i den andra soffan. Jag kan absolut hålla på medan Daisy är vaken också, även om hon är lite mer nyfiken av sig. Det färdiga resultatet får ni se sen!

English: I'm doing a paint makeover in the livingroom. A few tips are to test paint the colour on the actual wall before choosing, and to go over corners and edges with a smaller roller before starting with the big one. Also people wonder what I do with my kids while painting and fixing. They are around me, but I do a lot while they sleep during the day. You see the girl napping under the pillow on the couch? More pictures to come.

måndag 16 juni 2014

Take me out to brunch

I just had to snap some pictures of this handsome guy before he rushed of to work this morning.

The bag was a birthday gift from me two years ago.

I just wanted to change out of my sad sweat pants into something fancy and go out with him to get some brunch or something. Did I mention that he smelled really good too? I love this guy!

fredag 13 juni 2014

En kurs i keramik

Förra veckan åkte min mamma, min syster och jag ut till Cecilia Boivies mysiga keramikverkstad i Faring för att testa på att dreja, något jag velat prova så länge!

Den lilla idylliska gården ligger så underbart vackert till, inbäddad mellan grönska och fält. Och förutom boningshuset så ligger det även på tomten ett hus som inhyser verkstaden, och ett hus som rymmer hennes lilla keramikbutik.

Jättevallmon stod i full blom, så vackert mot den vita putsfasaden.

Cecilia i full fart med att ställa iordning  för oss.

Sen var det dags att koncentrera sig. Det ser alltid så lekande lätt ut när vana händer som Cecilias drejar. Men jag misstänkte att det inte skulle kännas lika enkelt sen när man väl satt där själv.

Så var det då äntligen dags att prova! Efter att ha suttit en god stund med centreringen av leran så kunde jag äntligen börja forma min lilla skål. Jag hade inga storslagna ambitioner med vad jag framställde, jag ville bara inte att den skulle kollapsa i mina händer.

Det roliga var att jag tyckte att jag gjorde en rätt så stor skål, snacka om tunnelseende man fick efter en stund. För när jag lyft av den från skivan, och nu när jag ser bilderna så ser den verkligen pytteliten ut! Haha! Men oj så kul det var! Två små skålar hann jag i alla fall med att dreja.

När vi var klara med drejandet så fick vi välja glasyr som Cecilia sedan glaserar våra verk i. Sen gick vi upp genom den mysiga trädgården till hennes lilla butik.

Butiken ligger i ett litet hus i två våningar med en bro till entrén på övre plan. Så mysigt! Fler hus borde helt klart ha en bro!

Det var väldigt mysigt att vara hos Cecilia och dreja! Och jag har verkligen bara fått mersmak för det här med keramik varje gång jag närmat mig det. Så vi får se vart det bär av med det. Ett retro-inspirerat fat och en klotrund vit raku-vas fick jag i alla fall med mig hem med från hennes lilla butik också.

lördag 7 juni 2014

Elsas trädgård

I kyrkan har vi haft en temaperiod under maj månad och början av juni vid namn "Närmare varandra". Det har gått ut på att träffas utanför kyrkan och samlas kring ämnen som intresserar en. Syjunta, motorcykelträff, linedance, floristik, bilmeck you name it! I förrgår var sista tillfället och det var en trädgårdsträff hemma hos Elsa.

Bakom ett ganska så vanligt radhus döljer sig en lummig oas! Stora perennrabatter, odlingslådor och ett lusthus.

Lusthuset har Elsa och hennes pappa byggt av fönster och delar som blev över från en gammal lada.

Elsa delar av sina trädgårdserfarenheter och svarar på frågor.

Många saker har inte hunnit gå i blom än men ändå är det så lummigt och vackert. Hon behöver knappt vattna eller rensa ogräs för rabatterna är så täta att ogräs inte får plats och tätheten binder också fukten i jorden.

Mycket av mångfalden har hon fått till genom att kontinuerligt dela på plantorna och ta sticklingar.

Hon inspireras av engelsk "Cottage stil" något som jag också uppskattar, även om jag drar mer mot nordisk torpromatik. Men det lite vilda, ofriserade tycker jag är så befriande vackert! 

Hoppas min nyplanterade svarta akleja blir sådär stor och vacker.

Tack Elsa för en lärorik, vacker och inspirerande kväll!

Paulas fina keramikbutik!

Det finns så många fina, duktiga och kreativa människor i min omgivning, och en av dem är Paula. Hon håller på med keramik, men är också väldigt pysslig och så duktig på att göra fint! Nu i sommar så har hon slagit upp portarna till en liten keramikbutik med café på deras gård strax utanför Storvreta. Vi var där på öppningslördagen och jag fick med mig två rustika mintgröna skålar hem och två små fat som jag använder till mina tepåsar. Har ni vägarna förbi Uppsalas norra delar en lördag mellan 10-18 så rekommenderar jag verkligen ett besök till Villa Lundberg!







Fotö

En av de sista kvällarna åkte vi ut över bron mot Fotö.

Det har varit så underbart att bara få vara tillsammans med familjen, inga krav och inga måsten. Kvalitetstid är win-win för alla!

Lilla fröken bestämd.

Mina fina!

Such a poser.

Time flies when you're having a good time! Men det var en underbar semestervecka! Tacksam!